クイズ

先日、日本人にしてオクラホマ大学EPラボの教授（凄いです）を務めるN先生と食事をしていた時の話。酔っ払っい、なぜだかあるクイズになりました。以下はそのクイズ。結局この答えが分からず、みんな沈黙し、あるものはスマフォで調べだす始末でした。

でも結局一人を除いてみな、答えがわからなかった・・・・。
この答え、わかる人がいたらぜひ教えてください。

問題

シェイクスピアはかつて「全世界は1つの舞台であり、すべての男と女はその役者にすぎない。彼らには退場があり、入場があり、一人の人間が一度の登場で多くの役を演じる」との言葉を残しました。

さて、1980年頃の日本に、この上の文、シェイクスピアが2行かかって表現した世界観と同義の言葉をわずか7文字で表現したベストセラーがあるそうです。その当時流行った？その7文字のセリフとは何でしょう？

ヒント

1. そのベストセラー小説はその後映画化されたそうです。それも今から30年くらい前だそうです。結構流行った様子。

2. その作品のイニシャルは「A」だそうです。

3. その映画化された時の監督のイニシャルは「D」だそうです。

4. その台詞をいう劇中役の名前のイニシャルは「A・A」だそうです。

5. その7文字のセリフの初めのイニシャルは「Y」だそうです。

6. その映画の舞台背景は関西？だそうです。

こんなにヒントがいっぱいあるのに全く解らず。「セーラー服と機関銃」とか「蒲田行進曲」とか全く問題と一致しない映画ばっかり思い出してしまいました。

もしわかる人いたらぜひ教えてください・・・・。